崔颢黄鹤楼原文及译文(黄鹤楼崔颢全诗翻译)

阅读:0 来源: 发表时间:2022-05-30 17:03作者:姜上宪

崔颢黄鹤楼原文及译文(黄鹤楼崔颢全诗翻译)

张琇辉网友提问:

崔颢黄鹤楼原文译文

优质答案:

一、崔颢的《黄鹤楼》前两句为:昔人已乘黄鹤往,此地空余黄鹤楼。黄鹤一往不复返,白云千载空悠悠。翻译为:昔日的神仙已乘着黄鹤飞往,这地方只留下空荡的黄鹤楼。黄鹤一往再也没有返回这里,千万年来只有白云飘飘悠悠。

二、《黄鹤楼》

昔人已乘黄鹤往,此地空余黄鹤楼。

黄鹤一往不复返,白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。

三、译文

昔日的神仙已乘着黄鹤飞往,这地方只留下空荡的黄鹤楼。

黄鹤一往再也没有返回这里,千万年来只有白云飘飘悠悠。

汉阳晴川阁的碧树历历可辨,更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。

时至黄昏不知何处是我家乡?看江面烟波渺渺更使人烦愁!

以上就是黄鹤,黄鹤楼,白云的相关信息资料了,希望能帮到您。

    声明

    删帖请联系zhiyihome@qq.com;