草这首诗的翻译(草全诗翻译)
阅读:0
来源:
发表时间:2022-05-29 16:27
林承辰网友提问:
草这首诗的翻译
优质答案:
一、译文:长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。无情的野火只能烧掉干叶,东风吹来大地又是绿茸茸。野草野花蔓延着沉没古道,艳阳下草地尽头是你征程。我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
二、草这首诗的意思是通过对古原上野草的描绘,抒发送别友人时的依依惜别之情。
三、这首诗题目标有“送别”二字,很显然是一首送别友人的诗篇。而通篇几乎都在写草,实是借草取喻,以草木之茂盛显示友人之间依依惜别时的绵绵友谊。情深意切,所喻尤为巧妙。
以上就是这首诗,茂盛,依依惜别的相关信息资料了,希望能帮到您。