仚屳氽汆是什么意思（拥趸怎么读什么意思）

下面和各位分享拥趸怎么读什么意思的知识和文章，同时也会对仚屳氽汆是什么意思进行收集相关的内容，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

1、“拥趸”怎么读？什么意思？最近在报纸经常遇到。

2、拥趸 这字怎么读？

3、趸怎么读

4、拥趸怎么读法？什么意思？

5、趸怎么读？拥趸是什么意思？

6、拥趸怎么读

“拥趸”怎么读？什么意思？最近在报纸经常遇到。

yōngdǔn 拥趸

开放分类： 词语、粤语

拥趸的来源

“拥趸”是什么玩意？

“拥趸”这个词经常出现在报章网页中。无论是一个球队、一个歌手、一辆跑车、一只马桶，都有各自的“拥趸”。

“拥趸”来源于粤语，指的是坚定的支持者和拥护者，是英语"fans"的意译。"fans"这个词不好翻译啊！它对应的词由大家所支持的对象决定，支持球星的人，叫"球迷"；支持歌星的人，叫"歌迷"；支持"影星"的人，叫"影迷"......如果这个大家支持的偶像是影、视、 歌三栖明星呢？那就不能叫"什么迷"，只能叫"拥趸"了！

释意

在“拥趸”这个词流行之前，“趸”是一个不常用到的字。“趸”读作“dun（上声）”是一个会意字，关于这个字的解释有两种说法。一种说，"趸"是一万只脚，表示众多，引申为聚集；另一种说法是，"趸"是"唯万是足"，只有到了一万才足够，达不到就是不足，从而引申为"囤聚、聚集"，也有"整批"的意思。现在很多人倾向于第二种说法。

普遍认为，“趸”是“囤积”的“囤”的异体字，完全可以用“囤”字来代替。与“趸”相比，“囤”显然更好认、更好记，因为“囤”是一个形声字，囤的形符“囗”，表示聚集的最大范围，象谷囤形；“屯”既表音，也表义。屯，本来是指草木破土而出的形状，嫌做因尾巴卷曲，又有聚集的意思。

既然这样，“拥趸”可以写成“拥囤”。不过这样也有麻烦，因为“囤”除了读作“tun（平声）"之外，还有另一个读音"dun（去声）"，后者表示装粮食的器具，小时候我们家就有这种"谷囤"。所以，如果把"拥趸"改成"拥囤"，也不妥。"赵薇的拥趸"听起来虽然很怪，但至少不会产生歧义；如果改成"赵薇的拥囤"，那大家很可能听成"赵薇的拥臀"或者"赵薇的拥盾"，这不是越改越乱吗！

有人建议把“拥趸”改成“拥众”，这个改法倒也可以接受。在现代汉语里，“众”不一定表示众多，也可以单指一个。“一个群众”、“一位听众（或观众）”这类说法，已经逐渐约俗成。既然这样，我们说“一个拥众”有什么不可呢？“拥众”至少比“拥趸”通俗易懂一些。问题是，这个词与港台不接轨，目前还没有几拿轮个“拥众”。

说来说去，“拥趸”这个怪词的流行，都是英语"fans"消者信惹的祸。因为没有一个合适的译名，大家只好委屈一下，用"拥趸"来代替，拿来主义嘛。由于英语"fan"也有"扇子"的意思，我们也经常看到"我是莫文蔚的扇子"这样拐弯抹角、狗屁不通的句子。说到这里，我突发奇想，何不把"fans"译成"番厮"――喜欢番邦文化的小厮。别说我文化歧视啊，既然"番薯、番茄"这样的词大家依然使用，为什么不能用"番厮"？

拥趸 这字怎么读？

拥趸 yōng dǔn ，此词用现在的流行说法解释就是“粉丝团”。

趸字原解为数量形容词“整册大让数、成批的”，后被引申为动词，即现意的“批发”。北方有个习惯用法“‘趸’来某州局某货”、“到某处去‘趸’仿盯点东西”用的就是此字。从此处出发这个字的读音就好记了。：）

趸怎么读

1、趸是一个汉字，读音为dǔn，上下结构，趸可作为动词、副词、数量词使用。作动词意思是整批地购入，作副词时意思是成批的。

2、拥趸（yōng dǔn）系粤语方言词汇，为香港地区作为英文Fanatics（简称“Fans”或者“Fan”）之翻译，可认为是香港地区之方言，其使用亦以香港最为普遍，大陆与台湾等以现代标准汉语为通用语言的地区原本甚少使用，但经媒弯没顷体转载香港新闻之后，已渐成常见察源词汇。

3、趸本意为大量、成批，在粤语中亦为成一群体之意，因此拥趸可指簇拥之人，概括解释为不论各种“粉丝”如影迷、歌迷之总称，亦衍生作为一明星拥有大量“粉丝”之意。

4、在“拥趸”这个词流行之前，“趸”是一个不常用到的字。“趸”（dǔn）是一个会意字，关于这个字的解释有两种说法。一种说，“趸”是一万只脚，表示众多，引申为聚集；另一种说法是，“趸”是“唯万是足”，只有到了一万才足够，达不到就是不足，从而引申为“囤聚、聚集”，也有“整批”的意思。还有一种说法，是说“趸”这个字指代码头上用以束绑船缆的短柱，引申即为码头和泊位（香港有“趸船”一词，就是指作为中继泊位的船只）。“拥趸”字面理解就是船只拥向泊位，也显然说明这个码头来往的船只很多，引申的意义自然就是受埋陆欢迎。据查，“趸”字在港台地区有特殊的用法和意义：它一般加在动词或名词的后面，表示“久于此道者”。如“监趸”，表示长期坐牢的人。这个义项是普通话中所没有的。再加上“趸”也不是一个常用的字，部分人不明就里，只知道“拥”的意思，于是望文生义地把它当作了“拥护”的同义词。其实，“拥趸”指的是“人”，就是坚定的支持者和拥护者。无论是一个球队、一个歌手、一辆跑车、一只马桶，都可能有各自的“拥趸”群。

拥趸怎么读法？什么意思？

yong（同庸） dun（同盹）“拥趸”最早是在港台地区使用的一个词，是指拥护某种事物的人，尤其用来指影星、歌星、球星等的崇拜者、支持者。亦有人认为“拥趸”是英语“fans”的意译。

在“拥趸”这个词流行之前，“趸”是一个不常用到的字。“趸”读作“dun（同盹）”，是一个会意字，关于这个字的解释有两种兆带说法，一是指整批，如趸买趸卖，二是指整批买进（准备出卖），如趸货。但无论这两种意思中的哪一个，都不能解释“拥趸”中的“趸”。据查，“趸”字在港台地区有特殊的用法和意义：它一般加在动词或名词的后面，表示“久于此道者”。如“监趸”，表示长期坐牢的人。这个义项是普通话中所没有的。再加上“趸”也不是一个常用的字，部分人不明就里，只知道“拥”的意思，于是望文生义地把它当作了“拥护”的同义词厅含。其实，“拥趸”指的是“人”，就是坚定的支持者和拥护者。无论是一个球队、一个歌手、一辆跑车、一族伏芦只马桶，都可能有各自的“拥趸”群。

趸怎么读？拥趸是什么意思？

“趸枣芹”读作“dǔn”。“拥趸”指拥护某种事物的人。

“拥趸”来源于粤语，指的是坚定的支持者和拥护者。“拥”是“拥护”的意思。

关于这里的“趸”则有以下解释：一种说，“趸”是一万只脚，表示众多，引申为聚集；另一种说法是，“趸”是“唯万是足”，只有到了一万才足够，达不到就是不足，从而引申为“囤聚、聚集”，也有“整批”的意思。

还有一种说法是，“趸”指代码头上用以束绑船缆的短柱，引申为码头和泊位。“拥趸”字面理解就是船只多，拥挤，说明这个码头来往的困岩宏船只很多，引申义为受欢迎。

相关组词

1、趸批 [ dǔn pī ]

货物整批售出。

2、拥趸 [ yōng dǔn ]

坚定的支持者、拥护者。

3、趸船 [ dǔn chuán ]

无动力装置的矩形平底船，固定在岸边、码头，以供船舶停靠，上下旅客汪册，装卸货物。

4、趸卖 [ dǔn mài ]

以批发价格卖出大宗商品；整批地卖出。

5、趸柱 [ dǔn zhù ]

支撑建筑物体重量的柱子。

拥趸怎么读

拥趸的拼音：yōng dǔn

结构：拥(左右结构)趸(上下结构)

拥趸造句

1、托特内斯能获此殊荣，是因为它现在已经成了艺术家和新时代运动拥趸们的聚居地，同时又因古风犹存的狭窄街道和伊丽莎白一世时期的遗迹而闻名遐迩。

2、其实，“夹生饭”并不如想象中的不合中国人口味，人气颇高的它拥有一堆忠实拥趸。

3、尽管如此，对于关注日本股票的人来说，日经指数是个耳熟能详的名字，托马斯也希望自己的基金藉此在今后的一段时间内能吸引一告旦大批拥趸。

4、最近，通过工行重庆市分行举办的“工银金行家”第五届贵金属实盘交易大赛，刘女士接触到了工行积存金业务，立马就成为它的拥趸。

5、顶级苏格兰威士忌在威士忌酒酒迷中吸引了一批狂热的拥趸。

6、他的拥趸众多，包括世界头号大公司的董事长，非政府组织的头头脑脑，新生企业的创始人。

7、杂志强调纯朴风且立场右倾，理查德?尼克松及罗纳德?里根都是其拥趸。

8、选秀比赛不仅打造出拥趸无数的“超男”、“超女”，也让柯以敏、黑楠、杨二车娜姆这样的“毒舌”评委一夜间人气大涨。

9、而如果评论员是一张厅拿熟面孔，那么无论解说得好坏，他们往往都会受到球迷拥趸。

10、其实，有爱猫人士和爱狗人士，有苹果机拥袜伏扰趸和个人电脑粉丝，自然也就有关门者和不关门者。

以上就是拥趸怎么读什么意思和仚屳氽汆是什么意思的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。